sábado, 6 de agosto de 2016

PRÁTICA EM INTERPRETAÇÃO I dia 01/08/16

Ideias e associações que tive pesquisando na internet sobre

"Alice"


O documentário "Grandes livros: Alice no País das Maravilhas de Lewis Carrol" é riquíssimo em termos de perspectiva e análise da obra original.

Percebo que muitos dos meus colegas tem como referencia apenas os dois filmes do Tim Burton...


Apesar de ser muuuuito fã de Tim Burton eu sinceramente gosto mais da versão desenho de 1951 feita pela Disney (as versões do Tim Burton também são da Disney)


Porem a primeiríssima adaptação é a britânica Alice in Wonderland de 1903, dirigida por Cecil Hepworth e Percy Stow. Ela foi lançada oito anos depois do surgimento do cinema e impressionou muito na época pelos seus efeitos visuais.


Outra adaptação para o cinema só que mudo é a americana de 1915, dirigida por W.W. Young.
É conhecida por ser uma das adaptações mais fiéis, incluindo diversas passagens ignoradas por outras adaptações, inclusive a récita completa de um poema, o que é um pouco irônico afinal o filme é mudo. Nesse filme a caracterizações das personagens também tem seu valor, visto que, foram baseadas nas ilustrações que John Tenniel fez para a publicação do livro de Carroll.


Na TV, Alice também ganhou algumas séries e telefilmes. De acordo com alguns sites a melhor adaptação seria a do telefilme de 1999. A história é bastante fiel ao primeiro livro, mas mescla alguns elementos do "Alice, Através do Espelho". O filme ganhou alguns Emmy's, incluindo os de efeitos visuais graças aos bonecos que retratam alguns dos personagens do País das Maravilhas. Também conta com um elenco incrível, como Martin Short (Chapeleiro Maluco), Ben Kingsley (Lagarta), Christopher Lloyd (Cavalo Branco), Gene Wilder (Tartaruga Fingida) e Whoopi Goldberg (Gato de Cheshire).




Bom... tem uma versão muito digamos "atual" produzida pela Syfy Channel em 2009, é uma minissérie de apenas dois capítulos mas que eu particularmente adoro. rsrs

"A série se passa como uma sequencia da obra original, sendo a protagonista Alice Hamilton, uma professora de judô que cai no País das Maravilhas, onde outras pessoas do mundo real (as 'Ostras') são capturadas e levadas a um cassino e sedadas para que joguem, assim produzindo uma droga que permite que os habitantes do País da Maravilhas continuem sob o comando da Rainha de Copas. Vários personagens do livro reaparecem, mas em formas humanizadas com características que remetem às suas formas originais, e sendo reinterpretados em suas funções dentro desse universo mais “adulto” como, por exemplo, a Lebre de Março é um assassino e a Lagarta é o líder da resistência contra a a Rainha de Copas."


Bem louco :p

Eu sempre adorei esse universo de Lewis Carroll e já que vamos nos basear na obra original da pra fazer muita coisa ^^

Alice no País das Maravilhas é aquele tipo de livro que faz com que você sinta como se a mágica fluísse através das palavras, nos transportamos para um mundo fantástico e imaginário, que vai se desdobrando ao avançar das paginas... É de fato uma história que permite leituras diferentes, dependendo da época ou da pessoa que a lê. Eu com certeza não consigo entender alguém que não goste deste universo. Afinal... Quem de nós já não foi Alice algum dia? 






Nenhum comentário:

Postar um comentário